少女時代曾討厭「時代」字眼 幻想英文團隊名稱

2010年11月12日   星期五10:15

少女時代曾因衝擊性的團隊名稱而痛哭不已？

11日播出的SBS TV《晚間娛樂》中播出了名為「現在的少女時代」的專訪部分，少女時代公開了許多不為人知的小故事。關於上個月25日在ORICON排行榜獲得冠軍一事泰妍稱：「雖然我們認為我們可以做到，但不知道會在這麼短的時間內就實現夢想」，表現出對成功打入日本市場的喜悅心情。

之後Tiffany表示：「出道之前在定團隊名稱時我們曾被稱為「女子團隊」，簡稱「女團」」，對此大家說道：「後來定為少女時代時有被嚇到，因為 這個衝擊性的名字差點哭了」，秀英隨即大方地稱：「我當時就哭了」。Sunny又說：「當時很少有用韓語名稱的團隊，那時很期待帥氣的英文名字」，大家還公開了當時自己所幻想的英文名稱「Eternity」,「Muse」,「Yegrina」等。成員們又透露：「又不是野人時代，用時代這個詞也太土了。不過起名字的那位工作人員已經不幹了」。

最後又對為了主持《晚間娛樂》而在結婚儀式結束後趕來工作的徐慶錫稱：「雖然人是來了但是還是有些慌亂，如果以後婚期撞上節目直播的時間，當天就請休息吧」，話語一出讓在場所有工作人員大小不已。[TVDAILY=李善美記者]

韓星網 - TVdaily中文版 提供.禁止轉載

真是奇怪的人

明明應該care的是『少女』吧=口=